Ally permite descargar distintos formatos alternativos:
- OCR para archivos escaneados
- PDF etiquetados para Word, PowerPoint, Open y Libre Office
- HTML esctricto
- Audio
- ePub (libro electrónico)
- Braille Electrónico
- Versión traducida a múltiples idiomas (50 por ahora)
- Beeline reader
- Immersive reader
Es importante entender que, a mejor archivo original, mejores formatos alternativos
La versión traducida está desactivada por defecto. Puede desactivarse a nivel del sistema si nos interesase que estuviese disponible (Cuidado por ejemplo si tenemos cursos de idiomas).
El audio, por ejemplo, suena mejor si tiene especificado el idioma de escritura en el propio archivo, para así elegir una voz y entonación adecuados al mismo. Si dejamos menos cosas para que las "adivine" el motor de Ally, como decidir qué son encabezados en un archivo que no los tiene especificados, pues mejor.
Tanto Immersive como Beeline son formatos creados para ayudar a la lectura en personas con dificultades como puedan ser la dislexia, TDAH o incluso para quienes su idioma materno sea distinto al del material, ya que, por ejemplo Immersive puede marcar las sílabas o incluso las estructuras gramaticales para ayudar a entender cada frase. Aquí debajo tenéis un ejemplo de ese formato "inmersivo":
Comentarios
0 comentarios
Inicie sesión para dejar un comentario.