Los nodos de la jerarquía institucional pueden moverse fácilmente. Accede a Panel de adminisración > Comunidades > Jerarquía institucional y clica sobre el nodo o subnodo que quieres mover. 

Abre el menú contextual junto al nombre y selecciona Mover.

En el popup que se abrirá, busca el nodo que quieres que actúe como padre para éste y selecciónalo. clicando Enviar se moverá el nodo a su nueva posición.