Este artículo explica cómo LockDown Browser apoya la accesibilidad cumpliendo con las pautas de contenido web y funcionando con varias tecnologías de asistencia. Detalla la compatibilidad con lectores de pantalla, herramientas de texto a voz, software de voz a texto y programas de aumento en Windows, Mac y Chrome OS. Aprenderás cómo activar estas funciones y entender las limitaciones para asegurar una experiencia de examen accesible y segura.
Resumen: LockDown Browser cumple con las pautas de accesibilidad de contenido web y soporta varias tecnologías de asistencia incluyendo lectores de pantalla, software de texto a voz, herramientas de voz a texto y programas de aumento, manteniendo las funciones de seguridad del examen. Algunas aplicaciones de asistencia requieren activación antes de iniciar LockDown Browser, y ciertas funcionalidades pueden estar limitadas durante su uso.
LockDown Browser cumple con todas las pautas de accesibilidad de contenido web, como se documenta en nuestra Plantilla Voluntaria de Accesibilidad del Producto (VPAT). LockDown Browser también funciona con muchas tecnologías de asistencia, cuyos detalles se listan a continuación.
La mayoría de las aplicaciones de tecnología de asistencia necesitan ser iniciadas o habilitadas antes de lanzar LockDown Browser. Consulta los enlaces específicos a continuación para más detalles, cuando aplique.
Lectores de pantalla
-
Windows: La versión de LockDown Browser para Windows ha sido probada y funciona con la mayoría de los lectores de pantalla disponibles. Recomendamos usar el lector de pantalla NVDA en Windows.
-
Mac: Las versiones de LockDown Browser para Mac y iPad han sido probadas y funcionan con VoiceOver. VoiceOver está integrado en Mac OS. Más sobre VoiceOver
- Chrome OS (Chromebooks): La extensión LockDown Browser para Chromebook ha sido probada y funciona con ChromeVox. ChromeVox está integrado en Chrome OS y se activa con la combinación de teclas: Ctrl+Alt+Z
Las funciones y la seguridad de LockDown Browser permanecen iguales cuando se usan estos lectores de pantalla. LockDown Browser no bloquea los lectores de pantalla y cumple con WCAG 2.1.
Navegación con teclado
- Hay algunos atajos de teclado que son exclusivos de Respondus LockDown Browser para Windows y macOS. Lista de atajos de teclado
Texto a voz (también conocido como software de “lectura en voz alta” o “alfabetización”)
- Kurzweil ReadTheWeb (Windows y Mac): LockDown Browser ofrece una extensión integrada de Kurzweil ReadTheWeb. (Nota: Hay un problema conocido con Kurzweil ReadTheWeb al leer las respuestas de los exámenes.) Más sobre Kurzweil
- Texthelp Read&Write: LockDown Browser tiene una integración personalizada con Read&Write. Cuando un estudiante usa LockDown Browser, se aplica un ajuste de “modo bloqueo” en la barra de herramientas de Read&Write, que impide usar ciertas funciones durante un examen (por ejemplo, búsquedas web). Las funciones de lector y enmascaramiento de pantalla siguen disponibles para los estudiantes durante el examen. Más sobre Read&Write: Windows, Chromebook
- ReadSpeaker webReader para el LMS (Windows y Mac): Cuando WebReader está integrado en un sistema de aprendizaje, funciona sin problemas con LockDown Browser con algunas limitaciones de seguridad (por ejemplo, copiar/pegar y descargas MP3 están deshabilitadas). Las funciones de lectura, enmascaramiento y aumento de texto siguen disponibles para los estudiantes durante un examen. Si tu institución tiene una licencia de sitio de webReader, la función Ctrl+r detectará el dominio y mostrará el widget de webReader sobre la página web dentro de LockDown Browser.
- ReadSpeaker TextAid (Windows y Mac): La versión “bookmarklet” de TextAid funciona con LockDown Browser. Pulsar Ctrl+r desde dentro de LockDown Browser abrirá el bookmarklet de TextAid. ReadSpeaker TextAid actualmente soporta los siguientes Sistemas de Gestión de Aprendizaje: D2L Brightspace, Canvas y Blackboard Ultra.
- Sensory Readable: El modo "seleccionar y hablar" de Readable funciona con LockDown Browser.
- Speech (MacOS 11.0 o anterior): Speech funciona con LockDown Browser, pero no lee correctamente las opciones de respuesta de opción múltiple o verdadero/falso en todas las integraciones LMS. Este problema y una posible solución están en investigación.
- Spoken Content (MacOS 11.0 o superior): Speak Selection funciona con LockDown Browser y todas las integraciones LMS, aunque funciona de forma diferente a Speech. Requiere usar la tecla rápida (Option + ESC) para leer el texto en voz alta. (Nota: Hay un problema con los exámenes Canvas Classic y Speak Selection durante exámenes con LockDown Browser, por lo que recomendamos usar VoiceOver como alternativa para Classic Quizzes.)
- WebSprinter Embedded - WebSprinter Embedded es una barra de herramientas JavaScript completamente funcional que se ejecuta en una página web y funciona con LockDown Browser. Requiere una cuenta SprintPlus. Más sobre WebSprinter Embedded
- ChromeOS Select-to-Speak: Funciona con LockDown Browser, pero los controles de navegación deben estar desactivados. Más sobre Select-to-Speak
- Otros: Como muchas aplicaciones de texto a voz (TTS) incluyen funcionalidades avanzadas que se considerarían exploits dentro de LockDown Browser, algunas partes de estos programas no pueden ejecutarse sobre una ventana de LockDown Browser. Estos programas no están bloqueados, pero algunas funciones pueden estar limitadas mientras usas LockDown Browser (por ejemplo, Natural Reader).
Voz a Texto
- Reconocimiento de Voz de Windows: Funciona con LockDown Browser. Más sobre el Reconocimiento de Voz de Windows
- Acceso por Voz de Windows: Los estudiantes deben abrir Acceso por Voz antes de abrir LockDown Browser para usarlo durante un examen. Pueden activar Acceso por Voz diciendo “Voice Wake Up” y desactivarlo diciendo “Voice Sleep.”
- Control por Voz de Mac: Funciona con LockDown Browser. Más sobre el Control por Voz de Mac
- Dictado de ChromeOS: Funciona con LockDown Browser. Más sobre el Dictado de ChromeOS
-
Nuance Dragon: Dragon no es bloqueado por LockDown Browser durante un examen, pero algunas funciones pueden estar limitadas. Usuarios han reportado que ajustar la configuración para apagar el cuadro de dictado permite que Dragon funcione con LockDown Browser.
Accesibilidad para Matemáticas
-
Equatio de Texthelp (Windows): Equatio Desktop puede usarse con Respondus LockDown Browser para leer contenido matemático en exámenes manteniendo la seguridad del entorno de prueba. Más sobre Equatio Desktop
- Equatio de Lingit (idiomas escandinavos) Más sobre Equatio de Lingit
Magnificación
- Zoom Text: Zoom Text funciona durante un examen con LockDown Browser. La versión recomendada es Zoom Text 2026.
Fuente original: Accessibility with LockDown Browser | Respondus-Source-ID: 4409595429659 | Source-Updated: 2026-09-08T16:11:40Z
Comentarios
0 comentarios
Inicie sesión para dejar un comentario.