Para asociar un curso existente a un período, accede a Panel de administración > Cursos > Cursos y busca el curso o cursos.

Selecciona las casillas de los cursos a asociar y pulsa Asociar en la parte superior o la inferior de la tabla. Clica Períodos. 

Se abrirá una nueva ventana donde verás la lista de períodos ya existentes en el sistema. Selecciona el período donde añadir los cursos y pulsa Enviar.

También puedes asignar el período al curso pulsando Editar en el menú contextual del curso y seleccionar el período desde un desplegable. Recuerda guardar los cambios.

Los cursos se pueden asociar a períodos cuando se crean, tanto manualmente como vía integración.