Es posible reescribir las contraseñas de los usuarios en lote desde una integración previamente creada. Puedes preparar el archivo de carga con los datos para crear usuarios, y añadir la columna PASSWD, donde colocaremos la contraseña a asignar a cada uno.

Entonces, en la integración (Panel de administración > Integraciones > Integración de datos > Integraciones del sistema de información de estudiantes), abriremos el menú contextual y clicaremos en Configuración avanzada.

Localiza Usuarios y en el menú, selecciona Asignación de campos

Y Marca el check de Nueva contraseña para permitir que esta integración en concreto permita asignar contraseñas nuevas....

Guarda, y listo!  Carga tu archivo de integración con las contraseñas a asignar, cuidando de elegir Persona como el tipo de datos.