Para modificar uma tabela ou um gráfico de Meus Dados, você pode abrir o elemento e clicar no botão Editar ou clicar em Configurações > Editar Dados.

Em seguida, aparecerá a tela Visualização prévia, onde você poderá modificar e personalizar a tabela ou o gráfico por meio dos menus na parte superior direita: design, filtros etc.

Para modificar o nome e/ou a descrição da tabela ou do gráfico, clique em Configurações. Depois de fazer as alterações, lembre-se de clicar em Continuar para a Visualização prévia e, em seguida, em Salvar antes de sair:

Se você quiser editar apenas o nome ou a descrição, também poderá acessar esta tela diretamente assim que abrir o elemento, em Configurações > Editar Configurações.

Se você não tiver acesso aos botões, ícones e links que permitem modificar uma tabela ou um gráfico, veja aqui informações sobre por que você não pode modificar um elemento.