As ferramentas LTI que você pode adicionar estão localizadas em vários lugares, dependendo do funcionamento que têm no curso

Adicionando ferramentas já integradas pela instituição

Essas ferramentas podem ser adicionadas a partir do menu Detalhes e ações > Livros e ferramentas. Algumas podem ser adicionadas ao corpo do curso, outras simplesmente vivem neste menu e você pode lançá-las clicando sobre seu ícone. Se for possível adicionar um link para a ferramenta no corpo do curso, você verá um + ao lado do ícone.

Também podem ser adicionadas ferramentas integradas a partir do menu +, selecionando Loja de conteúdo. Na lista que será apresentada, basta escolher a que você vai adicionar clicando no + correspondente.

Do editor de texto também é possível adicionar algumas ferramentas LTI que o permitam.

Adicionando ferramentas LTI não integradas pela instituição

Essa situação não é muito comum, pois em geral as ferramentas LTI já vêm integradas pelo administrador.

Se você tiver essa situação, onde uma ferramenta LTI não está integrada pelo administrador previamente, você pode adicioná-la ao seu curso clicando no + no corpo e selecionando Criar. No painel, escolha Ferramentas de ensino com conexão LTI e preencha os dados.

Além da URL de configuração, você poderá adicionar uma descrição e selecionar se estará visível ou oculto para os alunos.